Mr. Robert Gawałkiewicz, attorney at law, partner with the law firm SKS, together with Prof. Burkhardt Piltz from Germany (an expert in international commercial law), took part as speaker in a three-day seminar in Gdańsk organized by Deutsche Anwalt Akademie for German lawyers concerning Polish law and the law on international sale agreements.
Mr. Gawałkiewicz presented the German lawyers with an outline of Polish civil and commercial law, as well as other fundamental issues of importance from the point of view of foreign investors and foreign lawyers in Poland.
The text in German, prepared by Mr. Gawałkiewicz for the purpose of this seminar, is an interesting overview of Polish law. It presents selected basic institutions and solutions of Polish law which are relevant to economic practice, as well as aspects of comparative law, pointing out the basic similarities and differences as regards German law. This document may be useful for every German-speaking lawyer who has contact with trade and legal transactions in Poland.
This text was updated and somewhat supplemented by Mr. Robert Gawałkiewicz in August 2008.
course book
The said text represents an outline of the basic problems and issues in legal practice. Of course, it cannot be treated as legal advice, nor may it replace such advice. Should you have any questions on specific matters, we will be pleased to furnish advice and explanations.
***
Gemeinsam mit Prof. Burkhardt Piltz aus Deutschland – Experte für internationales Handelsrecht - hat Rechtsanwalt Robert Gawałkiewicz, Partner in der Kanzlei SKS als Vortragender am dreitägigen Seminar in Gdańsk teilgenommen, welches von der DeutscheAnwaltAkademie für deutsche Rechtsanwälte veranstaltet worden ist und das polnische Recht und das internationale Kaufvertragsrecht zum Thema hatte.
RA Gawałkiewicz hat den deutschen Anwälten die Grundlagen des polnischen Zivil- und Handelsrechts sowie andere grundsätzliche Punkte nähergebracht, die aus der Sicht ausländischer Investoren und ausländischer Anwälte in Polen wesentlich sind.
Das von RA Gawałkiewicz für dieses Seminar erstellte Skript ist ein interessantes Kompendium des polnischen Rechts. Es präsentiert ausgewählte grundlegende Institute und Lösungen aus dem polnischen Recht, welche in der Wirtschaftspraxis relevant sind, und umfasst rechtsvergleichende Aspekte, indem es auf grundsätzliche Ähnlichkeiten und Unterschiede gegenüber dem deutschen Recht hinweist. Diese Bearbeitung kann für jeden Anwalt aus dem deutschsprachigen Raum von Nutzen sein, der mit dem polnischen Wirtschafts- und Rechtsverkehr in Berührung kommt.
Das Skript ist von RA Robert Gawałkiewicz im August 2008 aktualisiert und ein wenig ergänzt worden.
Skript – ergänzte Fassung
Das erwähnte Skript stellt einen Umriss der grundlegenden Probleme und Fragestellungen aus der anwaltlichen Praxis dar. Es kann natürlich weder als rechtlicher Ratschlag angesehen werden noch diesen ersetzen. Bei allfälligen Fragen in konkreten Angelegenheiten stehen wir Ihnen mit Rat und Erläuterungen zur Verfügung. | 
